Main definitions of bolero in Spanish

: bolero1bolero2

bolero1

(bolera)

adjective & masculine and feminine noun

informal
  • 1Mentiroso.

adjective & feminine noun

informalEcuador
  • 1[mujer] Que es coqueta y está siempre dispuesta a seducir a los hombres.

    no te hagas ilusiones con ella, la muy bolera se ríe con todo el mundo

Origin

Derivado de bola en la acepción de 'mentira'.

Main definitions of bolero in Spanish

: bolero1bolero2

bolero2

masculine noun

  • 1Composición musical de origen cubano, lenta y melódica, de ritmo binario y cuyas letras son sentimentales.

    el bolero fue muy popular en los años cincuenta
  • 2Baile de pareja que se ejecuta al ritmo de esta música.

  • 3Composición musical popular española, derivada de la seguidilla, de ritmo ternario y que se baila con pasos lentos y majestuosos.

    el acompañamiento típico del bolero se compone de guitarra, castañuelas y tamboril; el bolero de M. Ravel es posiblemente el más famoso
  • 4Baile popular que se ejecuta al ritmo de esta música.

    bailarín de boleros
  • 5Chaquetilla abierta y sin cuello adornada con galones y pasamanería; es una prenda básicamente femenina que se lleva sobre vestidos de fiesta.

    un bolero de terciopelo negro
  • 6Costa Rica, Mexico, Panama Boleador (hombre que lustra zapatos)

  • 7Guatemala, Honduras Sombrero de copa alta.

Origin

Voz de origen incierto, probablemente derivado de bola.