Significado de cadera en en Español:

cadera

Traducir cadera al inglés

nombre femenino

  • 1Cada una de las partes salientes situadas a cada lado del tronco humano, por debajo de la cintura, formadas por los huesos superiores de la pelvis.

    fractura de cadera; una mujer de caderas anchas; le localizaron la artritis en la cadera derecha
  • 2Parte de la prenda de vestir que rodea esta zona del cuerpo.

    busco unos pantalones que tengan un poco más de cadera
  • 3En las caballerías y otros cuadrúpedos, parte lateral del anca.

  • 4Zoología
    Primer artejo o segmento de la pata de un insecto, por el cual esta se une al tórax.

Origen

Voz patrimonial del latín cathedra 'silla' y este del griego kathédra 'asiento', 'trasero'. Experimentó un cambio de significado por metonimia designando primero la parte del cuerpo más cercana a la silla ( 'nalga') y después 'cadera'. Del mismo origen que cátedra (V.).