Meaning of conservar in Spanish:

conservar

Translate conservar into English

transitive verb

  • 1Hacer que una cosa se mantenga en buen estado, guardándola en determinadas condiciones o haciendo lo necesario para que así sea.

    conservar la hacienda; el frío conserva más tiempo la fruta; debemos conservar los bosques para que nuestros hijos puedan vivir en este planeta; la mermelada se conserva mejor en el frigorífico
  • 2Tener una cosa guardada con cuidado para que no se estropee o se pierda.

    en una vitrina de la biblioteca, conserva un incunable que le regaló su abuelo; en el museo se conservan piezas de extraordinario valor histórico; se cercioró de que aún conservaba las llaves de siempre
  • 3Continuar teniendo algo, especialmente cierto estado, condición, actitud, etc.

    me pareció que conservaba la sonrisa irónica en su rostro; aunque está ya muy mayor, todavía conserva las ganas de hacer cosas; cuando lo entramos a ver todavía conservaba el conocimiento
  • 4Mantener o tener una cosa de forma permanente o sin que sufra cambios.

    este arte conservaba influencias visigodas; el español conserva cultismos del latín; la antigua tierra de los rajputs, en el noroeste de la India, conserva todavía vivo el recuerdo de aquellos feroces guerreros; este rasgo lingüístico solamente se conserva en algunos romances
  • 5Someter un alimento al proceso de conserva.

    conservar la fruta

pronominal verb

  • 1conservarseMantenerse [una persona] en buen estado.

    el tiempo no pasa para ti, ¡qué bien te conservas!