Meaning of considerar in Spanish:

considerar

Translate considerar into English

transitive verb

  • 1Reflexionar con atención y detenimiento para formar una opinión sobre algo.

    consideró los pros y los contras de un asunto; considerar una propuesta; consideraremos el puesto de la civilización occidental dentro del mundo actual
  • 2Juzgar o tener un juicio u opinión sobre una persona o una cosa.

    lo considera un gran artista; el abogado considera el escrito incorrecto y contradictorio
  • 3Prestar atención a alguien o algo por sus buenas cualidades.

    se le considera mucho en medios económicos
  • 4Tratar con consideración o respeto a alguien.

Origin

Préstamo (s. XIV) del latín considerare 'examinar atentamente', originariamente 'examinar los astros en busca de agüeros', derivado de sidus 'constelación', 'estrella'. De la familia etimológica de sideral (V.).