Meaning of cuenta in Spanish:

cuenta

Translate cuenta into English

feminine noun

  • 1Operación o conjunto de operaciones matemáticas necesarias para averiguar el resultado, el valor o la medida de algo.

  • 2Papel en que consta esta operación matemática; especialmente, si es una relación de precios cuyo total representa una cifra de dinero que se debe pagar.

    pedir la cuenta
  • 3Registro de movimientos de dinero que una persona o empresa tiene en bancos, establecimientos, etc.

    cuenta de ahorros; cuenta de crédito; ve al banco para que te den el saldo de la cuenta; lo apunté a la cuenta de la carnicería
  • 4Explicación o justificación de un comportamiento, de un acto, etc., que una persona debe a otra o que se exige a alguien.

    pedir cuentas; rendir cuentas; detuvieron al sospechoso y tendrá que dar cuenta de sus actos ante la ley
  • 5Obligación o responsabilidad que una persona tiene sobre algo o alguien.

    deja la educación de tu hermano de mi cuenta; la organización del congreso corre por mi cuenta; las reparaciones van por cuenta y riesgo del propietario
  • 6Bola pequeña de distintos materiales con un agujero en el centro para poderse ensartar en un hilo, con la que se hacen rosarios y objetos de adorno como collares o pulseras.

    las cuentas del rosario sirven para cantar avemarías rezadas

feminine plural noun

  • 1cuentasConjunto de cifras y datos de las operaciones económicas que realiza una entidad o una empresa, recogidos y anotados según determinados métodos.