Home Spanish culto

Meaning of culto in Spanish:

culto

Translate culto into English

adjectivefeminine adjective culta

  • 1[persona] Que tiene cultura.

    el autor del poema es desconocido, aunque se sabe que era un hombre de letras bastante culto; su obra estaba destinaba a una clientela culta de eruditos y hombres de letras; el libro dejó de ser un instrumento al servicio de una minoría culta y poderosa, y aspiró a alcanzar a sectores cada vez más amplios de la sociedad

  • 2Que es propio de las personas cultas.

    el habla culta y el habla vulgar; literatura culta y literatura popular; su prosa es culta y dotada, sin embargo, de una sensibilidad y humanidad desbordante; la zarzuela caló hondo en el público, mezcló lo culto con lo popular y es unánimemente recordada en múltiples títulos

  • 3[lengua] Que se usa como vehículo de cultura.

    la lengua que los romanos aportaron era la propia de los conquistadores (de escasa cultura, puesto que eran principalmente soldados) y utilizaban una variedad oral del latín bastante diferente de la lengua culta escrita; la lengua culta de la India es el sánscrito

  • 4[palabra, expresión, giro] Que procede del latín o el griego y se incorpora a una lengua moderna por vía culta o tardíamente, de modo que no sufre ninguna de las transformaciones fonéticas regulares.

    en el castellano actual hay algunas formas de superlativo cultas (poco evolucionadas desde el latín), como 'antiquísimo', 'beneficentísimo', 'benevolentísimo', etc.

  • 5[tierra, planta] Que está cultivado.

masculine nounfeminine noun culta

  • 1Homenaje de veneración y respeto que se rinde a un ser divino o sagrado.

    el culto a los muertos; cultos báquicos; las estatuas de emperadores aparecen a menudo idealizadas, debido al carácter divino que se les atribuía y por el cual se les rendía culto

  • 2Conjunto de actos y ceremonias en los que se expresa veneración y respeto a un ser divino o sagrado.

    los cultos comenzarán a las 20.30 horas con el rezo del rosario; en los últimos años, la catedral estuvo cerrada al culto

  • 3Adoración de que son objeto algunas cosas o personas.

    rendir culto a la sabiduría; el deporte y el culto al cuerpo están de moda

Origin

Préstamo (s. XV) del latín cultus 'acción de cultivar o practicar algo', 'cultivado', 'culto', derivado de colere 'cultivar', 'cuidar', 'practicar', 'honrar'. Ya en latín tenía el significado concreto de 'cultivo de la tierra' y el figurado relacionado con la mente.