Meaning of dilatar in Spanish:

dilatar

Translate dilatar into English

transitive verb

  • 1Hacer que algo ocupe más espacio del que ocupa.

    el calor dilata algunos cuerpos; las pupilas se le habían dilatado
  • 2Hacer que algo dure más tiempo del previsto.

    dilataron expresamente el nombramiento; el partido se dilató a causa de la prórroga
  • 3 formal Propagar o extender una cosa.

intransitive verb

Argentina, Mexico, Nicaragua, Dominican Republic
  • 1Llegar [una persona] tarde o con retraso.

    ve a comprarme estas medicinas y por favor no te dilates

pronominal verb

  • 1dilatarseExtenderse mucho en un discurso o escrito.

Origin

Préstamo (s. XV) del latín dilatare 'ensanchar', por extensión 'diferir, retardar', derivado de ferre 'llevar'. De la familia etimológica de preferir (V.).