Meaning of echar el fardo in Spanish:

echar el fardo

phrase

informal Argentina, Uruguay
  • 1Trasladar a alguien la responsabilidad de realizar un hecho engorroso.

    como él no podía ocuparse de solucionar el problema me echó el fardo a mí
  • 2Echar la culpa a alguien de un hecho desacertado.

    yo lo vi cuando rompió el vaso, pero él le echó el fardo a su hermana