Definition of enganchar in Spanish:

enganchar

transitive verb

  • 1Sujetar, unir o colgar una cosa con un gancho u otra cosa parecida, de forma accidental o intencionada.

    enganchó el acoplado al camión y emprendió la marcha; has enganchado el cinturón de seguridad con la puerta

transitive and intransitive verb

  • 1Sujetar uno o varios animales a un vehículo o a un instrumento para que tiren de él.

    enganchó las caballerías a sus carruajes; ya he enganchado

intransitive verb & pronominal verb

  • 1Quedar [una cosa] sujeta, unida o colgada de un gancho o de otra cosa parecida.

    el pelo se engancha en un corchete; se me ha enganchado el saco en el canto de la mesa y casi lo rompo

transitive and intransitive verb

  • 1Atraer [una cosa] fuertemente el interés de una persona.

    el desierto tiene algo, no sé..., algo que te engancha para siempre; es una gran novela que engancha desde la primera página
  • 2Crear adicción o dependencia [una cosa, especialmente una droga]

  • 3informal Conectar.

    enganchar dos tuberías; luego de varias vueltas, pudo enganchar la ruta a Santa Cruz; enganchó un potente pelotazo que el guardameta no pudo detener

transitive verb

  • 1informal Conquistar o enamorar [una persona] a alguien.

    un técnico en ventas no es solamente una persona que puede enganchar a un cliente, sino que sabe que el proceso que lleva detrás tiene que ser efectivo; ya nos explicarás cómo conseguiste enganchar a un chico tan encantador
  • 2informal Agarrar, tomar.

    enganchar una pulmonía; nos han enganchado copiando en el examen; el día del bautizo engancharon una borrachera tremenda
  • 3Pillar [un toro] a una persona o cosa con los pitones.

    el toro lo enganchó, lo lanzó por los aires y luego lo pisoteó en el suelo

pronominal verb

  • 1engancharseAlistarse voluntariamente a un ejército.

    un personaje curioso que conocí por ahí era anarquista y se enganchó en la División Azul para que no le fusilaran
  • 2engancharseTener una enganchada.

    Luis y Marcos se engancharon por una tontería
  • 3engancharseSpain Adquirir una adicción o dependencia, en especial a las drogas.

    se enganchó a la heroína