Meaning of entero in Spanish:

entero

Translate entero into English

adjectivefeminine adjective entera

  • 1Que está completo, que no le falta ninguna parte o trozo de los que normalmente lo forman, ni está partido, divido o roto.

    esperó durante horas enteras; se reunió la familia entera; la ciudad entera conocía la noticia; en los códices antiguos, las letras iniciales pueden llegar a ocupar una página entera
  • 2Que cubre todos los aspectos o el límite máximo de lo que se expresa.

    quería lograr la entera comprensión de ella; trabajadores de entera confianza; se desarrollaba a su entera satisfacción; pueden recoger nuestra entera adhesión; puede trabajar con entera libertad
  • 3[persona] Que muestra entereza y firmeza, especialmente en los momentos difíciles.

    el día del entierro estaba muy entera
  • 4[persona] Que está en buenas condiciones físicas.

  • 5[animal] Que no está castrado.

masculine nounfeminine noun entera

  • 1Chile Complemento o saldo de alguna suma.

  • 2Chile, Colombia, Costa Rica, Mexico Pago o entrega de dinero.

  • 3Guatemala, Peru, Venezuela informal [persona] Que es idéntico o muy parecido a alguien.

  • 4Economics
    En las cotizaciones bursátiles, centésima parte del valor nominal de un título.

Origin

Voz patrimonial del latín integer, integra, integrum 'intacto, entero'. Las acepciones 'que muestra entereza', 'que está en buenas condiciones' y 'que no está castrado' derivan de la idea positiva que posee el significado básico de entero. Del mismo origen que íntegro (V.). A la misma familia etimológica pertenecen enterar, entereza, entregar e integrar.