Meaning of excitar in Spanish:

excitar

Translate excitar into English

transitive verb

  • 1Hacer que se produzca o se intensifique una actividad, estado o sentimiento.

    excitar la ira de alguien; el caldo del pulpo despedía por sus burbujas un olor violento que excitaba y alcanzaba los sentidos
  • 2Hacer que una cosa se active.

    excitar la salivación; una chispa excita el condensador
  • 3Hacer que una persona se ponga nerviosa o inquieta, se entusiasme o desee vivamente algo.

    todas estas reflexiones lo excitaban, y al mismo tiempo lo asustaban por su propia presunción; se tocaron y excitaron como cuando eran novios
  • 4Hacer, mediante palabras, acciones, etc., que una persona actúe de determinada manera.

    se revistió con sus armas, excitó a sus hombres al combate y se peleó con gran violencia; no hubo pintor del Quattrocento que no se deleitara con grandes fondos arquitectónicos en perspectiva que excitaron sus creaciones

pronominal verb

  • 1excitarseSentir excitación (estado de nerviosismo, inquietud, deseo o entusiasmo)

    ―¡Estoy ya muy harto, Paco! ―Anda, no te excites, no merece la pena

Origin

Préstamo (s. XV) del latín excitare 'hacer salir', 'despertar', 'excitar'. De la familia etimológica de citar (V.).