Significado de extraño en en Español:

extraño

(extraña)

Traducir extraño al inglés

adjetivo & sustantivo masculino y femenino

  • 1[persona] Que es de familia, profesión, nación distinta a la propia.

    nunca tomes nada que te ofrezca un extraño; figurado ser un extraño en su propia familia

adjetivo

  • 1Que es muy distinto de lo habitual, natural o normal y tiene algo de extraordinario o inexplicable que excita la curiosidad, sorpresa o admiración.

    ruidos extraños; un crimen extraño; extraño de ver; un carácter extraño; la extraña historia debió suceder hacia los años cuarenta; por las noches se celebraban allí extrañas ceremonias, relacionadas casi siempre con la magia
  • 2[persona] Que es ajeno a una cosa o no participa en ella.

    mi amigo era extraño a la conjuración
  • 3[elemento] Que es ajeno a la naturaleza propia de algo.

    las ostras producen perlas a partir de sus parásitos o de objetos extraños que se le introducen

nombre masculino

coloquial España
  • 1Movimiento súbito anormal o inesperado.

    el balón hizo un extraño; la dirección hizo un extraño y el coche volcó

Origen

Voz patrimonial del latín extraneus 'exterior', 'ajeno', 'extranjero', derivado de extra 'fuera'. A la misma familia etimológica pertenece extranjero.