Meaning of fachenda in Spanish:

fachenda

feminine noun

  • 1Vanidad, orgullo y presunción de una persona.

    robusto seas y bien proporcionado para fachenda y mantenencia de tus padres

masculine and feminine noun

  • 1Persona vanidosa, orgullosa y presumida.

Origin

Préstamo (s. XVIII) del italiano faccènda 'quehacer, faena' y este del latín facienda 'cosas por hacer'. Las acepciones 'jactancia' y 'fachendoso' proceden de expresiones italianas como avere molte faccende 'tener mucho trabajo, muchos negocios', de donde proviene Dottor Faccenda 'el que se da aires de tener mucho que hacer, cuando en realidad está ocioso'.