Inicio Español fácil

Significado de fácil en en Español:

fácil

Traducir fácil al inglés

adjetivo

  • 1Que se entiende, hace o consigue con poco esfuerzo, habilidad o inteligencia.

    un problema fácil de resolver; escenas de amor fáciles; no será un mundial fácil; hacer puchero es muy fácil; un microscopio de gota de agua o un motor a reacción hecho con un huevo de gallina son artilugios fáciles de construir y que convierten a su autor en un Galileo casero; este negocio es dinero fácil y seguro

  • 2Que se produce sin esfuerzo excesivo.

    una persona de palabras fáciles; una muerte fácil; hoy tengo el día tonto y la risa fácil; tiene la lágrima fácil y cuando le explican cualquier cuento acaba llorando

  • 3Que es probable.

    si tiene mucho trabajo es fácil que hoy no venga; en invierno es fácil que muchas ramas delgadas se quiebren debido a las inclemencias meteorológicas, sobre todo al viento y a la nieve

  • 4Que es adecuado para algo.

    es el camino más fácil para poder llegar a la cima

  • 5[mujer] Que se presta sin reparo o recato excesivos a las relaciones sexuales.

    se vanagloria de haber amado a todo tipo de mujeres: amas de casa, nobles, fáciles

  • 6[persona] Que acepta con agrado hacer lo que se le manda, se deja guiar, educar o criar sin problemas.

    un niño fácil de criar; este año me han tocado unos alumnos fáciles y agradecidos

adverbio

  • 1Fácilmente, sin esfuerzo, habilidad o inteligencia.

    eso lo arreglo yo fácil; vamos a hacerlo fácil y a no complicarnos la vida

Origen

Préstamo (s. XV) del latín facilis 'que se puede hacer', 'fácil'. De la familia etimológica de hacer (V.).