Significado de flirtear en en español:

flirtear

Traducir flirtear al inglés

verbo transitivo

  • 1Conversar o tratarse [dos personas] de manera cariñosa con la intención de iniciar una relación amorosa superficial o duradera.

    algunos flirtean toda la noche, pero sin llegar a intercambiar números de teléfono

verbo intransitivo

  • 1Intentar agradar o atraer [una persona] a otra u otras con medios estudiados y generalmente por mera vanidad.

    siempre se ha opuesto por temor a que su hija, sin el control precoz de un novio conocido y de confianza, pudiera andar suelta por ahí, flirteando con unos y con otros

Origen

Préstamo del inglés to flirt 'coquetear', voz de origen incierto, quizá onomatopéyico, con el significado 'moverse rápidamente, agitarse'.