Main meanings of ganga in Spanish

: ganga1ganga2

ganga1

Translate ganga into English

feminine noun

  • 1Mercancía valiosa que se consigue por menos dinero de su valor o con poco esfuerzo.

    siempre acude a las rebajas con la convicción de que va a adquirir una ganga
  • 2Ave gallinácea similar a la perdiz, pero con el pecho y la parte inferior del cuerpo blancos; vive en el desierto y las estepas.

    las gangas adultas llevan agua a sus polluelos empapando las plumas del tórax

Origin

Voz de origen onomatopéyico. Figuradamente se aplicó a las cosas sin provecho, por ser la ganga ( 'ave') difícil de cazar y dura de pelar y de comer; empleada irónicamente, ha acabado aplicándose a las cosas apreciables que se adquieren a poca costa.

Main meanings of ganga in Spanish

: ganga1ganga2

ganga2

Translate ganga into English

feminine noun

  • 1Materia que se separa de los minerales por no tener utilidad.

Origin

Préstamo (s. XIX) del francés gangue y este del alemán gang 'filón metálico', propiamente 'marcha, andadura' y luego 'camino'.