Meaning of hábil in Spanish:

hábil

Translate hábil into English

adjective

  • 1Que puede hacer una cosa correctamente y con facilidad.

    su carácter impulsivo no le impide ser un hábil negociador diplomático; es un jugador con un buen arranque, veloz y hábil cuando tiene el balón en los pies
  • 2Que implica o denota habilidad.

    una hábil coartada; la hábil lazada del vaquero dio en tierra con el animal
  • 3[persona] Que es legalmente apto para realizar determinada acción.

    personas hábiles para el servicio militar
  • 4[día] Que es laborable para las oficinas públicas, los tribunales y otras entidades.

    el perfil de la primera jornada hábil de septiembre no ha aportado datos concretos en la reciente tendencia general de la bolsa; este documento debe ser verificado por la dirección y su concesión es automática en un plazo máximo de cinco días hábiles
  • 5[hora] Que está entre las horas destinadas a despachar al público.

Origin

Préstamo (s. XV) del latín habilis 'manejable, que se puede tener fácilmente', 'bien adaptado', 'apto'. De la familia etimológica de haber (verbo) (V.).