Meaning of hacer la guerra por cuenta propia in Spanish:

hacer la guerra por cuenta propia

phrase

( hacer la guerra por mi/tu/... cuenta)
informal
  • 1Actuar individualmente, sin contar con nadie ni con la opinión de nadie.

    da la impresión de que los jugadores han perdido confianza en su técnico y prefieren hacer la guerra por su cuenta