Meaning of lazo in Spanish:
lazo
Translate lazo into English
masculine noun
1Nudo que está formado por una o más anillas y que se deshace fácilmente tirando de uno de sus cabos; se usa generalmente de adorno.
cerró el paquete y lo ató haciendo un lazo con la cuerda; hizo un lazo a la cinta de seda que le sujetaba el pelo desmelenado sobre el hombro derecho2Adorno de cinta que imita este nudo u otro más elaborado, especialmente el que sirve para sujetar o adornar el pelo.
se ató el pelo con un bonito lazo de terciopelo; adornaron el árbol con lazos y bolas de colores; el traje de novia llevaba un enorme lazo en la espalda3Cosa que imita la forma de este nudo.
lazo de hojaldre; lazo de flores4Unión o relación no material, especialmente la que se establece entre dos personas.
lazos de amistad; el director quiso establecer un lazo entre su película y el espectador5Corbata corta que se abrocha por delante con un lazo cuyas puntas sueltas apenas sobresalen de la lazada.
6Nudo corredizo de alambre que sirve como trampa para animales, en especial conejos.
7Cuerda gruesa con un nudo corredizo en un extremo que sirve para cazar o sujetar animales.
utilizó el lazo para cazar y derribar a los caballos y toros salvajes8Trampa o acción que tiene como fin llevar a alguien a una situación que le perjudica.
sus enemigos le tendieron un lazo9Colombia Juego de niños que consiste en saltar por encima de una cuerda, sostenida e impulsada por sus dos extremos, que pasa repetida y alternativamente por debajo de los pies y por encima de la cabeza del que salta; pueden sostener la cuerda dos personas o la propia persona que salta, a modo de ejercicio gimnástico.
10Colombia, Honduras, Mexico informal Cordel o cuerda con que se asegura la carga u otro objeto.
11Cuba Figura de la danza.
12Venezuela Grito agudo y prolongado que se emite para llamar a una persona.
13Architecture
Adorno de líneas y florones entrelazados.en América del Sur, Colombia, Venezuela y Ecuador, mantienen las cubiertas de madera de tradición mudéjar con decoración de lazo