Oxford English and Spanish Dictionary, Synonyms, and Spanish to English Translator

Meaning of loco in Spanish:

Translate loco into English

1[persona] Que tiene trastornadas o perturbadas las facultades mentales.
2[persona] Que tiene poco juicio o se comporta de forma disparatada, imprudente o temeraria, sin pensar en las consecuencias.
el menor de los hermanos es un loco de la carretera

1[persona] Que experimenta un sentimiento de forma muy intensa o pasional y actúa de forma poco serena o razonable.
Otelo estaba loco de celos; están locos de alegría con su nieto; está loca por su vecino
2[persona] Que tiene mucho empeño o interés en hacer una cosa o desea con fuerza que esta ocurra.
estamos locos por verte; estoy loca por salir de aquí
3Que es muy grande, extraordinario o excesivo.
ha tenido una suerte loca con ese trabajo; tiene unas ganas locas de volver a casa
4[período, época] Que es muy agitado, movido y desenfrenado.
el aristócrata tiene que cuidar su salud y frecuentar con calma las noches locas
5[sentimiento] Que es muy grande o desmesurado.
loco amor; loco deseo

informal

Learn More About The Spanish Language With These Tips