Meaning of machacar in Spanish:

machacar

Translate machacar into English

transitive verb

  • 1Deshacer o aplastar un alimento u otra cosa dándole golpes.

    machacó ajo y perejil en el mortero; los molares y premolares se usan para machacar y masticar los alimentos

transitive and intransitive verb

informal
  • 1Ganar o vencer al contrario con mucha ventaja o con facilidad.

    el aspirante machacó al campeón durante todo el combate; el equipo, que pudo haber machacado, lo pasó mal en los últimos compases del encuentro

transitive verb

informal
  • 1Producir [una cosa] un daño físico muy grande.

    esta silla me está machacando la espalda
  • 2Producir [una cosa] mucho cansancio.

    este trabajo me ha machacado
  • 3Repetir [una persona] una cosa a alguien con mucha insistencia.

    nos machacó tanto lo de su nueva adquisición, que acabamos por no escucharlo

transitive and intransitive verb

informal Spain
  • 1Estudiar algo con mucha insistencia y constancia.

    machacar las conjugaciones; aprobará a fuerza de tanto machacar

intransitive verb

informal Spain
  • 1Insistir mucho en algún asunto o tema hasta llegar a molestar y cansar.

    deja ya de machacar, hombre, que estás siempre con la misma canción

transitive verb

Sport
  • 1En baloncesto, lograr una canasta acompañando la pelota con la mano hasta el aro e introduciéndola con fuerza mediante un rápido movimiento de muñeca de arriba abajo.

    mostró sus buenos movimientos en ataque y encandiló al personal con su fuerza a la hora de machacar la canasta contraria

pronominal verb

informal
  • 1machacarseEsforzarse mucho una [persona] en una actividad.

    si no se hubiese machacado tanto, no habría aprobado

Usage

Conjug. [1] como sacar