Home Spanish malo

Meaning of malo in Spanish:

malo

Translate malo into English

adjectivefeminine adjective mala

  • 1[persona] Que tiene maldad, desde el punto de vista moral.

    cree que la condición humana es malvada, que el hombre es malo por naturaleza

adjective & masculine and feminine nounfeminine adjective mala

  • 1[personaje] Que en una película, obra de teatro, etc., representa al personaje que obra mal.

    el malo es caracterizado con muchos conocidos tics

adjectivefeminine adjective mala

  • 1Que implica o denota maldad moral.

    malos sentimientos; las malas acciones humanas

  • 2[persona] Que perjudica o causa daño a los demás.

    un mal hombre; una mala persona

  • 3[persona, niño] Que se porta mal o que es poco formal.

  • 4Que es reprobable o censurable desde el punto de vista de la moral establecida.

    un chico de malas costumbres; andaba en muy malas compañías; tenía muy malos modos; quiso romper con la concepción tradicional del sexo como algo malo

  • 5Que tiene un efecto negativo, produce algún daño o perjuicio, resulta desfavorable para algo o no es como debería ser.

    hacer una mala digestión; siempre le pasan cosas malas; la mala gestión llevó el banco a la quiebra; las malas noticias y las complicaciones llegaron juntas; las malas cosechas debidas a las inclemencias meteorológicas ocasionaban la consiguiente escasez de alimentos; tanto cambio es malo para el equipo

  • 6Que es perjudicial, en especial para la salud.

    fumar es malo; las drogas son malas; dicen que cenar mucho es malo, que no se hace bien la digestión

  • 7Que es molesto o desagradable a los sentidos, en especial al olfato o al gusto.

    este ambientador quita los malos olores; la paella estaba muy mala

  • 8[tiempo atmosférico] Que es desapacible y desagradable.

    si el tiempo es malo, se quedan en casa y charlan un rato

  • 9[día, parte del día] Que tiene unas condiciones atmosféricas desapacibles y desagradables.

    hace un día muy malo para ir de excursión

  • 10Que produce disgusto o molestia.

    mis facciones estaban desfiguradas por las malas noches de hotel y la soledad de los viajes; con la crisis económica muchas familias pasaron por un mal momento

  • 11Que es poco oportuno o adecuado.

    siempre me llama en mal momento

  • 12[alimento, cosa] Que está estropeado o deteriorado.

    que si las manzanas estaban malas, que si no estaban maduras, que si tenían gusano...

  • 13[cosa] Que no tiene calidad o valor.

    un cuadro muy malo; una película mala; unos zapatos malos

  • 14Que es falso o que no es auténtico.

    este anillo es malo

  • 15[persona] Que tiene poca habilidad o capacidad para realizar determinada actividad.

    nos ha tocado un mal abogado; es muy mal cocinero

  • 16[instrumento, aparato, máquina] Que tiene unas características poco satisfactorias para la función que desempeña.

    unas malas tijeras

  • 17[dicho, hecho] Que es poco ocurrente.

    un chiste malo

  • 18Que está enfermo o no goza de buena salud.

    cayó malo; mi esposo está ahora malo; hoy no ha podido venir porque se ha puesto malo; siempre me parece que anda malo o que está triste

exclamationmala

  • 1¡malo!Exclamación para expresar que no se tiene una buena impresión de algo.

    cuando vi que venía muy serio me dije: ¡malo!

Usage

El comparativo de superioridad es peorDelante de nombres masculinos en singular se usa la forma mal