Meaning of maniquí in Spanish:
maniquí
Translate maniquí into English
masculine noun
El plural es maniquíes1Figura con forma humana que sirve para mostrar o exhibir prendas de vestir.
las tiendas de ropa tienen maniquíes para modelos masculinos y femeninos2Armazón con figura de cuerpo humano sin extremidades que sirve para probar y arreglar prendas de vestir.
la modista probaba los patrones sobre el maniquí3Persona que cuida mucho su aspecto y siempre va muy bien vestida.
esta chica siempre va hecha un maniquí
masculine and feminine noun
El plural es maniquíes1Persona que, contratada por las casas de moda, tiene por oficio probarse las nuevas prendas de vestir, complementos, joyas o productos de belleza y exhibirlos sobre su cuerpo ante el público, principalmente en los desfiles.
Origin
Préstamo (s. XVIII) del francés mannequin y este del neerlandés mannekijn, diminutivo de mann 'hombre', por tener el maniquí forma humana.