Home Spanish marear

Meaning of marear in Spanish:

marear

Translate marear into English

transitive and intransitive verb

  • 1Causar aturdimiento, molestia o fastidio a una persona solicitando su atención continuamente o entorpeciendo la tarea que está realizando.

    siempre lo está mareando con sus constantes preguntas; ―¡mira, niña, estate callada y no marees!

  • 2Llevar a una persona de un sitio a otro obligándola a dar muchos pasos y a hacer muchas gestiones para conseguir una cosa.

intransitive verb

  • 1Producir vahídos de cabeza y náuseas.

    este vino marea; como no tiene costumbre de beber dice que se marea enseguida

transitive verb

  • 1Dirigir o gobernar una embarcación.

    aquel día había una mar muy trabajosa y ninguno de los que allí íbamos teníamos idea del arte de marear

pronominal verb

  • 1marearseSufrir [una persona] un mareo.

    antes de desmayarse nos dijo que se estaba mareando; me mareo cuando viajo en coche