Home Spanish menú

Meaning of menú in Spanish:

menú

Translate menú into English

masculine noun

El plural es menús

  • 1Conjunto de platos que componen una comida.

    un menú equilibrado; suele preparar menús vegetarianos; tampoco el pescado formaba parte de los menús habituales, excepción hecha de las salazones

  • 2Comida que ofrece un restaurante por un precio fijo, con posibilidad limitada de elección de platos.

    menú degustación; menú de gala; el menú del día incluye un primer plato, un segundo plato, pan, bebida y postre; los domingos no hay menú

  • 3Lista de platos y bebidas con sus respectivos precios que ofrece un restaurante o establecimiento análogo.

    ¿puede traernos el menú?

  • 4Computing
    Lista de opciones que un programa informático ofrece en pantalla a un usuario.

    si aprietas la tecla de función, se desplegará el menú de ayuda; el acceso a las numerosas funciones se realiza a través de menús en ventana a varios niveles

Origin

Préstamo del francés menu 'pequeño', 'minucioso' y este del antiguo menut, procedente a su vez del latín minutus, participio pasado de minuere 'disminuir'. La voz francesa se sustantiva con el significado de 'detalle', de donde pasa a designar 'lista detallada' aplicada al campo de la restauración y transferida recientemente a la informática.