Meaning of minar in Spanish:

minar

Translate minar into English

transitive verb

  • 1Colocar minas explosivas en un lugar para impedir el paso del enemigo.

    los soldados minaron el campo de batalla
  • 2Colocar explosivos en un muro, un edificio u otra construcción para volarlos o derribarlos.

    unos artificieros expertos minaron el edificio para derruirlo
  • 3Consumir o destruir lenta y gradualmente una cosa inmaterial, especialmente la salud, las fuerzas o la alegría.

    los primeros contratiempos y los pequeños roces diarios, si son frecuentes, pueden minar paulatinamente las ilusiones de los recién casados; su táctica era la de asestar pequeños pero efectivos golpes que fueran minando la moral del rival; la especulación del suelo y la construcción descontrolada han ido minando la belleza de la isla
  • 4Abrir minas (pasos subterráneos) debajo de un terreno, edificio, fortificación, etc.

    los albañiles minaron el terreno para instalar las tuberías

transitive and intransitive verb

  • 1Excavar galerías [un insecto minador]

    este residuo tóxico actúa contra los ácaros y las larvas que minan dentro de las hojas

intransitive verb

  • 1Hacer grandes diligencias para conseguir alguna cosa.

    la oposición mina por colocar en la presidencia del consejo a alguno de sus miembros