Home Spanish negar

Meaning of negar in Spanish:

negar

Translate negar into English

transitive verb

  • 1Decir que una cosa no es verdad, no existe o no es como se afirma o se cree.

    a pesar de todas las noticias, las autoridades de la zona niegan lo que, al parecer, es una evidencia para todo el país

transitive and intransitive verb

  • 1Decir que no a algo que alguien pide, solicita o pretende.

    negó con la cabeza; las embajadas que el año pasado dieron visados de entrada a unos diez periodistas de todo el mundo, ahora niegan cualquier solicitud; me niego a hablar de estos temas; los guerreros se niegan a rendirse al ejército enemigo; ahora nos niegan lo que se nos prometió

transitive verb

  • 1Prohibir una cosa.

    el dirigente político señaló que su partido no negaba el derecho a la autodeterminación a los pueblos que lo desearan

  • 2Desdeñar o no reconocer [una persona] como propio el parentesco, la amistad o la relación que la une con otra.

    Pedro negó tres veces a Jesucristo

  • 3No dar una cosa, o dejar de darla.

    negar el saludo; negar el apoyo; niega el pan y la sal a sus contrarios

pronominal verb

  • 1negarseDecir que no se quiere hacer una cosa.

    se negó a cumplir una orden de su superior; deberá ingresar en prisión durante un mes por negarse a abandonar la vivienda oficial

Usage

Conjug. [48] como regar