Definition of nimio in Spanish:

nimio

(nimia)

adjective

  • 1[cosa inmaterial] Que tiene muy poca o ninguna importancia.

    la diferencia era nimia; frecuentemente, y por motivos nimios, tiene repetidas crisis de celos intensos y posesivos
  • 2Que es prolijo, minucioso y escrupuloso.

    su atención por las pequeñas diferencias era nimia
  • 3[cosa] Que se hace con prolijidad, minuciosidad o escrúpulo.

    trabajaba de forma nimia

Origin

Préstamo (s. XVII) del latín nimius 'excesivo, demasiado', que ha generado el significado opuesto 'insignificante' posiblemente por una mala interpretación de la palabra.