Meaning of niño in Spanish:

niño

Translate niño into English

masculine and feminine nounfeminine noun niña

  • 1Persona que está en el período de la niñez.

    los niños juegan en el parque; tiene dos hijos: una niña de siete años y un niño de cuatro; de niño vivió con sus abuelos
  • 2Hijo, especialmente si es de corta edad.

    tuvieron niños en cuanto se casaron
  • 3 informal Apelativo que se utiliza para dirigirse a una persona, normalmente más joven, con la que se mantiene una relación de confianza o de superioridad de conocimientos y experiencia.

    ¡ay mi niño, qué inocente eres!; ¡mira, niña, estáte callada que yo sé lo que digo!

adjective & masculine and feminine nounfeminine adjective niña

  • 1[adulto] Que tiene pocos años o poca experiencia.

    ¡pero si eres un niño!, ya tendrás más oportunidades
  • 2[adulto] Que se comporta de forma infantil o que obra de manera irreflexiva.

    es un niño, siempre está haciendo el tonto

masculine and feminine nounfeminine noun niña

Latin America
  • 1Tratamiento de respeto cariñoso que dan los sirvientes domésticos a sus empleadores o personas allegadas a ellos.

    muy de mañana salía a comprar las frutas para la niña Juana