Meaning of no sin in Spanish:
no sin
phrase
1Indica una circunstancia que, de forma limitada o atenuada, se produce en el modo de hacer algo; generalmente se utiliza para negar una presuposición implícita.
entré no sin miedo; lo hemos aceptado no sin reticencias