Meaning of no tener ni para empezar in Spanish:
no tener ni para empezar
phrase
informal1Se utiliza para expresar que algo que se necesita se considera muy insuficiente en cantidad.
¿una pizza mediana para cinco personas?, ¡con eso no tendremos ni para empezar!2Se utiliza como expresión arrogante de desprecio hacia otra persona que se considera muy inferior y sin posibilidades de vencer en un desafío o competición.
para qué me voy a pelear con ese mequetrefe, si con él no tengo ni para empezar...