Understanding Spanish On The Internet And In Email
Meaning of nuevo in Spanish:
nuevo
Translate nuevo into English
adjectivefeminine adjective nueva
1Que acaba de aparecer, de formarse o fabricarse.
cambió la moto de segunda mano por una nueva; en primavera salen hojas nuevas; estrenaron la vajilla nueva2Que se ve o se oye por primera vez.
esto es nuevo para mí, nunca había viajado solo3Que se añade a un conjunto o a una clase.
las nuevas democracias europeas; la utilización de nuevas fuentes de energía; acaba de aparecer una nueva edición del "Quijote"; los resultados se utilizarán para crear nuevas líneas o potenciar las ya existentes; la iniciativa de crear un nuevo matadero fue una propuesta hecha por las anteriores autoridades municipales4Que es diferente y distinto respecto a lo que existía o se conocía antes.
el científico expuso una nueva teoría; se necesita una nueva ley; le agradecí con una sonrisa el imperceptible tuteo, que capté en una inflexión nueva de su voz5Que sustituye a una cosa de su misma clase.
ayer nos mudamos a la nueva casa; las nuevas tarifas suponen un aumento del precio del 5%6Que no está estropeado, gastado o deslucido por el uso.
no tires esos pantalones: están nuevos todavía7[producto] Que es de cosecha reciente y no lleva mucho tiempo almacenado.
papas nuevas; vino nuevo8 informal [persona] Que está descansado y recuperado físicamente.
la ducha te dejará nuevo; después de las vacaciones te sentirás nuevo
adjective & masculine and feminine nounfeminine adjective nueva
1[persona] Que hace poco tiempo que ha llegado a determinado lugar o comunidad o que desempeña una profesión, trabajo o cargo.
mis vecinos son nuevos en el barrio; la nueva directora nos aumentará el sueldo; la maestra presentó a los nuevos al resto de la clase
Usage
El superlativo es novísimo
Learn More About The Spanish Language With These Tips
