Meaning of obra in Spanish:

obra

Translate obra into English

feminine noun

  • 1Cosa hecha o producida por un agente.

    esta enfermedad solo puede ser obra de un virus; este desastre ecológico ha sido obra de los vertidos nucleares
  • 2Cosa perdurable que resulta de la aplicación del trabajo o del conocimiento humano a un material o a un conjunto de ideas.

    obra de arquitectura; obra científica; obra escultórica
  • 3Libro, volumen o conjunto de ellos que contienen un trabajo literario completo.

  • 4Edificio, puente, canal, carretera, etc., que está en proceso de construcción.

    obra de construcción; los albañiles trabajan en la obra
  • 5Se usa generalmente en plural Reparación o innovación que se hace en un edificio y que requiere trabajo de albañilería.

    en casa estamos de obras desde el mes pasado; hay que hacer obras todo el tiempo para mantener bien esta casa
  • 6Acto de una persona considerado por su valor moral o con arreglo a sus creencias religiosas.

    hacer buenas o malas obras

Origin

Voz patrimonial del latín opera, plural de opus, operis 'obra, trabajo'. Del mismo origen que ópera (V.). A la misma familia etimológica indoeuropea pertenecen cooperar, inopia, obrar, obrero, ópera, operario, opíparo, óptimo, opúsculo; procedentes de la idea básica de trabajo y, como posible consecuencia, riqueza.