Meaning of paciente in Spanish:

paciente

Translate paciente into English

adjective

  • 1[persona] Que tiene paciencia.

    supongo que no me tiene mucha simpatía, pero estoy dispuesto a ser paciente
  • 2Que implica o denota paciencia.

    cada noche volvían sobre la misma conversación con un paciente regodeo

masculine and feminine noun

  • 1Persona enferma que es atendida por un médico o recibe tratamiento médico o quirúrgico.

    el médico atendía a sus pacientes en la consulta; el paciente presentaba síntomas de infarto

adjective

Linguistics
  • 1[sujeto gramatical] Que en una oración pasiva recibe la acción realizada por el complemento agente.

    en la frase 'El cuadro fue pintado por Goya', el sujeto paciente es 'el cuadro'

Origin

Préstamo (s. XV) del latín patiens, patientis, participio presente de pati 'sufrir, aguantar'. De la familia etimológica de padecer (V.).