Main meanings of palanquín in Spanish

: palanquín1palanquín2

palanquín1

masculine noun

Nautical
  • 1Cabo que sirve para llevar los puños o extremos de las velas mayores a la cruz de sus vergas respectivas.

Origin

Derivado de palanca.

Main meanings of palanquín in Spanish

: palanquín1palanquín2

palanquín2

masculine noun

  • 1Silla de manos para transportar a personas importantes, que está constituida principalmente por un asiento con dos varas a los lados; se utiliza especialmente en países orientales.

  • 2Mozo que se encargaba de llevar bultos o recados de un lugar a otro y que solía colocarse en determinados lugares públicos a donde se acudía a contratarlo.

Origin

Préstamo (s. XIX) del portugués palanquim y este del indostánico pālakī.