Significado de par en en Español:

par

Traducir par al inglés

adjetivo

  • 1Que es igual o muy parecido a otro u otros.

    los calcetines que llevas no son pares
  • 2[órgano] Que es simétrico a otro órgano igual.

    los ojos y las orejas son órganos pares

adjetivo & nombre masculino

  • 1[número entero] Que dividido por dos da como resultado un número entero.

    el 44 es un número par

nombre masculino

  • 1Conjunto de dos elementos de la misma clase.

    un par de medias; un par de bribones; un par de banderillas; un par de gemelos
  • 2Elemento que forma parte de un conjunto de dos de la misma clase.

    no encuentro el otro par de este calcetín
  • 3Conjunto pequeño de elementos de la misma clase, de número indeterminado (generalmente dos o tres)

    me voy un par de días fuera; ¿quién no ha pensado en viajar al pasado y cambiar un par de cosillas que han condicionado su vida?
  • 4En el golf, número de golpes que se fija para cada hoyo como el apropiado para embocar la pelota.

    el golfista alemán, con un total de 131 golpes, trece bajo par, es el líder del abierto de Canadá; el par de este hoyo está en diez golpes
  • 5Dignidad que, en algunos países, concedía el rey durante la Edad Media a algunos vasallos.

    los doce pares de Francia
  • 6Arquitectura
    Madero de una armadura de un tejado que, en pareja con otro y dispuesto oblicuamente, forma la inclinación del tejado, y se apoya en el caballete por la parte superior y en el tirante en la parte inferior.

Origen

Voz patrimonial del latín pars, paris 'igual, semejante', 'par'. De la raíz indoeuropea de parte (V.).