Meaning of quemado in Spanish:

quemado

Translate quemado into English

adjective & masculine and feminine nounfeminine adjective quemada

  • 1[persona] Que ha sufrido quemaduras.

    permanece internado en la unidad de quemados del hospital

adjectivefeminine adjective quemada

informal
  • 1[persona] Que está agotado o debilitado en el desempeño de una actividad.

    el jugador de ese equipo está ya cansado y quemado

masculine nounfeminine noun quemada

  • 1Cosa que se está quemando.

    huele a quemado
  • 2Quemada (trozo de monte)

adjectivefeminine adjective quemada

  • 1Southern Cone, Mexico [persona] Que tiene la piel morena o bronceada por haber tomado sol.

    este verano sí que estás quemado, ¿cuántas horas al día te ponías al sol?
  • 2Chile, Puerto Rico [persona] Que tiene mala suerte.

  • 3Ecuador informal [persona] Que es demasiado conocido, y por ese motivo resulta poco original o adecuado para cierto tipo de actividad.

    tú ya no sirves para esto, estás muy quemado
  • 4Mexico informal [persona] Que se ha vuelto desconfiado por haber tenido malas experiencias.

  • 5Mexico informal [persona] Que está desacreditado por haber realizado un mal desempeño en determinada actividad.