Main meanings of saber in Spanish

: saber1saber2

saber1

Translate saber into English

masculine noun

  • 1Conocimiento profundo en una ciencia o arte.

    el saber no ocupa lugar
  • 2Conjunto de conocimientos amplios y profundos que se adquieren mediante el estudio o la experiencia.

    el saber científico se ha incrementado en el siglo XX; la iglesia medieval abarcaba una gran parcela del saber de la época

Origin

Sustantivación de saber (verbo).

Main meanings of saber in Spanish

: saber1saber2

saber2

Translate saber into English

transitive verb

  • 1Tener conocimiento o información de una cosa.

    saber lo que ha pasado; saber dónde está el libro; saber quién hay; saber de trabajos
  • 2Tener conocimientos profundos en alguna materia o ciencia por haberlos aprendido.

    saber latín; saber matemáticas
  • 3Comprender una cosa o tener una idea clara del sentido profundo de algo.

    perdónale, no sabe lo que dice; tú no sabes quién soy yo; no sabes lo que me estás pidiendo

transitive verb & pronominal verb

  • 1Comprender y retener en la memoria una cosa.

    ya sé la lección; ya me sé los verbos

transitive verb

  • 1Tener capacidad o habilidad para hacer una cosa.

    saber tocar el piano; saber coser; saber conducir: saber nadar; saber comportarse en público

intransitive verb

  • 1Estar instruido en cierta materia o ciencia.

    sabe más de Teología que nosotros
  • 2Tener información o conocimiento profundos y con experiencia directa sobre algo.

    ella sabe mucho de la vida, sabe de lo que nos habla
  • 3Estar al tanto de la existencia, paradero o estado de una persona o cosa.

    no sé de mi hermano; te escribo para que sepas de mí; no he sabido nada más del ascenso
  • 4Ser astuto y rápido de mente.

    ¡nos impresiona lo que sabe este niño!
  • 5Tener sabor una cosa.

    esto sabe a café; a mí me parece que este vino sabe a té
  • 6Tener una cosa semejanza con otra.

    esto sabe a revolución
  • 7Argentina, Bolivia, Ecuador, Guatemala, Peru, Uruguay Tener costumbre de algo.

    cuando Luis era niño sabía ir a pescar al río que estaba a la salida del pueblo

pronominal verb

  • 1saberseTener la certeza de poseer determinada cualidad.

    se sabe elegante

Usage

Conjug. [83]

Origin

Voz patrimonial del latín sapere, que inicialmente tuvo el significado de 'tener tal o cual sabor', 'ejercer el sentido del gusto, tener gusto', y a partir de él se desarrolló el sentido figurado de 'tener inteligencia, ser entendido'. En español y en otras lenguas románicas se han mantenido los significados básicos del latín. A la misma familia etimológica latina pertenecen desabrido, insípido, resabio, sabio, sabor y sapiencia.