Meaning of saco in Spanish:

saco

Translate saco into English

masculine noun

  • 1Recipiente de tela, papel u otro material flexible, de forma rectangular o cilíndrica y abierta por uno de los lados, que sirve para meter y guardar o transportar cosas en ella.

    un saco de cemento; no sabíamos si emplear los sacos de papel del año anterior o comprar otros de plástico
  • 2Bolsa rectangular de tela acolchada, generalmente con un lateral que se cierra con cremallera, en la que se mete una persona para dormir o un bebé para sacarlo abrigado a la calle.

    desde que duerme en el saco ya no se destapa como antes; este juego lleva la colcha, el protector de la cuna, la bolsa, el saco y el cambiador
  • 3Prenda de vestir ancha que no se ajusta al cuerpo, en especial un vestido o una chaqueta de tela basta.

  • 4Órgano de un ser vivo que tiene forma de bolsa y que contiene generalmente un fluido.

    saco embrionario; el ojo permanece húmedo gracias al saco lagrimal
  • 5Latin America Prenda de vestir masculina que cubre la parte superior del cuerpo; tiene mangas y solapas, y se abotona por la parte delantera.

    Manuel estaba con corbata y saco, pero la camisa le apretaba
  • 6Spain Tejido generalmente de estopa, yute u otro tipo de fibra similar, que es basto, fuerte y áspero.

    una cortina de saco; el artista utiliza la tela de saco, rota, recosida y encolada para hacer obras de una intensidad expresiva difícil de igualar

Origin

Voz patrimonial del latín saccus 'saco de trigo, de dinero, etc.', 'vestido grosero' y este del griego sákkos 'saco', 'arpillera', de origen fenicio. Voz sin relación etimológica con sacar (V.).