Main meanings of ser in Spanish

: ser1ser2

ser1

copular verb

  • 1Se usa para atribuir al sujeto de la oración una cualidad o condición intrínseca, natural o permanente, que se expresa mediante un adjetivo, un complemento preposicional, un nombre o una oración equivalente; también se emplea para indicar el oficio o profesión que una persona tiene o alguna actividad o dedicación habitual.

    es soltero; somos ágiles; Marta era alta y rubia; soy una mujer; Antonia es agnóstica; los delfines son mamíferos acuáticos; la botella es de plástico y la mesa es metálica; es soltero pero ahora está de novio; es coleccionista de sellos
  • 2Se usa para atribuir al sujeto de la oración una relación de pertenencia (a un poseedor, un autor, una colectividad, etc.), que se expresa mediante un complemento preposicional o un posesivo.

    este jardín es de mi padre; deja ese libro, que es mío; los cuadros expuestos son de Manet; mi abuelo era del partido comunista; Julián es de los que piensan como tú; Andrew es de Inglaterra

auxiliary verb

  • 1Seguido de un participio forma la voz pasiva de los verbos.

    es querido por todos; el discurso fue muy aplaudido; la noticia ha sido comentada en todos los medios

intransitive verb

  • 1Ocurrir o tener lugar [un hecho]

    la reunión será en el salón de actos; ¿cómo fue ese caso?; cuéntame cómo era el vestido de la novia; el descanso es a las diez y media
  • 2formal Existir, tener realidad.

    estaba entre los pocos sabios que en el mundo han sido; Dios dijo: «Sea la luz», y la luz fue
  • 3Servir o estar destinado para algo en concreto.

    estos cubiertos son para el pescado; la carta es para el jefe
  • 4Valer una determinada cantidad de dinero.

    ¿cuánto es el periódico?; son 75 centavos
  • 5Dar determinado resultado en una operación matemática.

    dos por tres son seis; ocho dividido entre dos son cuatro

impersonal verb

  • 1Se emplea para indicar una hora, una fecha u otra expresión temporal.

    son las seis y cuarto; es la una y media; hoy es jueves; era de noche; es muy pronto para empezar a cenar; cuando el niño nazca, será otoño

Usage

Conjug. [86]

Origin

Voz patrimonial del latín esse 'ser, estar', con algunas formas verbales procedentes del verbo sedere 'estar sentado', que debilitó su sentido hasta convertirse en sinónimo de 'estar' y luego 'ser'. A la misma familia etimológica latina pertenecen ausente, enseres, ente, futuro, interés, presente y representar.

Main meanings of ser in Spanish

: ser1ser2

ser2

masculine noun

  • 1Persona, animal o cosa que existe, especialmente si está viva.

    ser humano; ser racional; su padre es un ser despreciable; de la nave espacial descendieron unos extraños seres; las plantas son seres vivos
  • 2Esencia o naturaleza.

    en el ámbito de la historiografía española, la preocupación por el ser nacional comienza, después de la guerra, con la polémica entre Américo Castro y Claudio Sánchez Albornoz
  • 3Vida o existencia.

    nuestros padres nos dieron el ser
  • 4Modo de existir y comportarse una persona.

Origin

Sustantivación de ser (verbo).