Meaning of sujetar in Spanish:

sujetar

transitive verb

  • 1Tener a una persona, un animal o una cosa agarrada de algún modo que ejerza presión sobre ella, impidiendo que se mueva, se caiga o se escape.

    por favor, sujétame los libros mientras me ato los cordones; con la mano izquierda sujetaba cuidadosamente un saltamontes; volví la cara y vi los ojos del que me sujetaba rodeándome con los brazos; el cinturón sujeta el pantalón; los apoyos son pilares en lugar de columnas que sujetan arcos apuntados en las naves, crucero y presbiterio
  • 2Aplicar a una cosa un objeto para que no se caiga, desordene, etc.

    sujetar el pelo con una peineta
  • 3Obligar a alguien o algo a seguir una conducta o un conjunto de normas determinados.

    todavía en esta época se constituye el censo cuando se sujetan algunos bienes inmuebles al pago de un canon o rédito anual en retribución de un capital que se recibe en dinero
  • 4Obligar al toro a mantener la vista fija en el engaño.

Origin

Préstamo (s. XVII) del latín subjectare 'poner debajo', 'acercar'. De la familia de echar 'hacer que alguna cosa vaya a parar a alguna parte' (V.).