Meaning of talento in Spanish:

talento

Translate talento into English

masculine noun

  • 1Especial capacidad intelectual o aptitud que una persona tiene para aprender las cosas con facilidad o para desarrollar con mucha habilidad una actividad.

    fue una mujer de gran talento; espera una oportunidad de demostrar su talento; su talento como ingeniero de sonido se completa con la habilidad de un buen hombre de negocios
  • 2Persona de talento.

    su hijo era un talento; es uno de los grandes talentos franceses de los últimos tiempos
  • 3Antigua unidad de peso utilizada por los griegos y los romanos.

  • 4Antigua moneda utilizada por los griegos y los romanos.

Origin

Préstamo (s. XII) del latín talentum y este del griego tálanton. En ambas lenguas designaba cierta moneda de oro, de donde es probable que la palabra actual se deba a la parábola evangélica de los servidores que sacaron provecho de los talentos o suma de dinero confiados por su amo, mientras otro sirviente enterró sin provecho su tesoro. De ahí 'dotes naturales que deben aprovecharse, aptitud'. Del mismo origen que talante (V.).