Meaning of tonto in Spanish:

tonto

(tonta)

Translate tonto into English

adjective & masculine and feminine noun

  • 1[persona] Que tiene poco entendimiento o inteligencia.

    de pequeño era el niño tonto de la clase, pero mira qué bien se ha colocado; ¡cómo se puede ser tan tonto!
  • 2informal [persona] Que es ingenua y carece de malicia.

    ¡no seas tonto, seguro que te ha hecho el favor para cobrártelo después!
  • 3informal [persona] Que es muy sentimental y se conmueve fácilmente.

    ¡ay, qué tonta, cada vez que veo esa película me pongo a llorar!
  • 4informal [persona] Que no saca provecho de una situación favorable.

    no seas tonto, aprovecha ahora para pedirle el aumento o te arrepentirás
  • 5informal [persona] Que es excesivamente cariñoso o mimoso.

    como tenía fiebre, el niño se puso muy tonto y quería que estuviese todo el rato con él

adjective

  • 1Que es propio de la persona tonta.

    sería tonto abandonar el proyecto después de tantos años
  • 2informal Que es absurdo o estúpido, que podía haberse evitado fácilmente.

    ¡qué equivocación más tonta!; se rompió una pierna en una caída bien tonta; ¡qué golpe más tonto me he dado!
  • 3[tiempo atmosférico] Que es inestable.

    ¡qué día más tonto!, ya no sé qué ropa ponerme, lo mismo hace frío como calor

masculine noun

Spain
  • 1Prenda femenina de vestir, muy amplia y holgada, que usan las mujeres embarazadas y los niños.