Meaning of transpirar in Spanish:

transpirar

(traspirar)

transitive and intransitive verb

  • 1Exudar o segregar [una persona o animal] un líquido orgánico a través de su piel.

    transpirar sudor; transpiraba bajo la maloliente vestidura talar y sentía que sus propias palpitaciones acrecentaban aquel agobiante tufo a sudor
  • 2Exudar [una planta] vapor de agua.

    las plantas desprenden agua al transpirar; los vegetales verdes, como la lechuga, tienen una cantidad muy elevada de agua, que al transpirar se evapora y por ello pierden su frescura y reducen su tamaño

Origin

Préstamo (s. XVI) del latín medieval transpirare 'sudar', derivado de espirare 'soplar', 'respirar'. De la familia etimológica de espirar (V.).