Main meanings of vagar in Spanish

: vagar1vagar2vagar3

vagar1

Translate vagar into English

masculine noun

  • 1Tiempo libre o desocupado que permite hacer alguna cosa.

    no tengo tanto vagar como para ir al cine
  • 2Tranquilidad o falta de prisa.

    lo hace con mucho vagar

Origin

Sustantivación de vagar (verbo).

Main meanings of vagar in Spanish

: vagar1vagar2vagar3

vagar2

Translate vagar into English

intransitive verb

formal
  • 1Vaguear o estar ocioso.

Usage

Conjug. [7] como llegar

Origin

Voz patrimonial del latín vacare 'estar vacío', 'estar libre', 'estar ocioso', de la misma familia que vacuus 'vacío'.

Main meanings of vagar in Spanish

: vagar1vagar2vagar3

vagar3

Translate vagar into English

intransitive verb

  • 1Ir de un lugar a otro sin un fin, un motivo ni un destino determinados.

    vagar por el mundo; vagar por las montañas
  • 2Andar libre y suelta [una cosa], o sin el orden y disposición que regularmente debe tener.

Usage

Conjug. [7] como llegar

Origin

Voz patrimonial del latín vagari, de la familia de vagus 'errante, vagabundo'.