transitive verb

• 1Atribuir o determinar el valor de algo o de alguien teniendo en cuenta diversos elementos o juicios.

  un peritaje valoraba la finca rústica en poco dinero; los técnicos tienen métodos para valorar las empresas

• 2Reconocer o estimar el valor, el mérito o las cualidades de una persona o cosa.

  la empresa valoró el esfuerzo de los trabajadores; valoraba mucho el trabajo de su compatriota; estamos apostando por el futuro cada vez que valoramos el presente; valoramos muy positivamente su actitud

• 3Tener en cuenta algo, examinando con atención las ventajas e inconvenientes, para determinar su importancia.

  valoraré tu propuesta y te daré una respuesta mañana

• 4Hacer que una cosa aumente de valor.

  la canalización valorará más el terreno de la finca; las acciones no se han valorado desde que empezaron a cotizar en la bolsa

• 5Chemistry
  Determinar la composición exacta de una disolución para usarla en una preparación de medicamentos o en el análisis volumétrico.