Meaning of vista in Spanish:

vista

Translate vista into English

feminine noun

  • 1Sentido corporal que permite ver las cosas materiales.

    el sentido de la vista está localizado en los ojos; a causa del accidente ha perdido vista en un ojo
  • 2Conjunto de los dos ojos en tanto que órganos de la visión.

    hay que cuidarse más la vista
  • 3Acción de ver.

    la vista de aquellas tierras le produjo gran placer
  • 4Mirada que se dirige hacia una persona o una cosa, o fijación de la mirada en un punto.

    levantar la vista; desviar la vista; no le quitó la vista de encima en toda la noche
  • 5Se usa también en plural con el mismo significado: el hotel tiene buenas vistas; una habitación con vistas Conjunto de cosas que pueden verse desde un lugar, especialmente paisajes o grandes extensiones.

    desde lo alto de la torre, la vista era magnífica; buscaba una casa con vista al mar
  • 6Representación pictórica, fotográfica, etc., de un lugar.

    la ilustración de la página 334 es una vista de la isla de Pascua con sus moais; tomó unas cuantas vistas de aquel curioso paisaje
  • 7Apariencia o aspecto exterior de una cosa.

    estos pasteles tienen muy buena vista
  • 8Parte de una cosa que no se oculta a la visión.

  • 9Encuentro o entrevista entre personas.

  • 10Acto de un juicio que se celebra ante el tribunal, en presencia del acusado, y en el cual se escucha a su defensa y a la acusación.

    se produjeron algunos incidentes durante la celebración de la vista
  • 11Sagacidad para conseguir lo que se quiere y para hacer lo que conviene, derivada de la percepción precisa de una situación.

    confía en ella, tiene buena vista para los negocios

masculine noun

  • 1Empleado de aduanas que tiene a su cargo el registro de los géneros.