Synonyms of beat about the bush in English:

beat about the bush

See definition of beat about the bush


1‘he never beat about the bush when something was annoying him’

prevaricate, vacillate, dodge the issue, evade the issue, be non-committal, hedge, hedge one's bets, quibble, parry questions, fudge the issue, mince one's words, stall, shilly-shally, hesitate
British hum and haw
informal pussyfoot around, waffle, flannel, sit on the fence, duck the question
rare tergiversate

come to the point