Synonyms of measure up in English:

measure up

See definition of measure


1‘he was sacked because he didn't measure up’

come up to standard, achieve the required standard, fulfil expectations, fill the bill, fit the bill, pass muster, do well
be capable, be acceptable, be satisfactory, be adequate, be suitable
informal come up to scratch, make the grade, cut the mustard, be up to snuff

fall short