Synonyms of banter in English:

banter


See US English definition of banter

See UK English definition of banter

See Spanish definition of bromear

noun

1‘a brief exchange of harmless banter’

SYNONYMS
repartee, raillery, ripostes, sallies, swordplay, quips, wisecracks, crosstalk, wordplay
badinage, witty conversation, witty remarks, witticism, witticisms, joking, jesting, jocularity, drollery
bons mots
informal kidding, ribbing, joshing
British informal bants
rare persiflage

verb

1‘a small crowd of sightseers were bantering with the guards’

SYNONYMS
joke, jest, pun, sally, quip
informal josh, wisecrack